being away offshore for the first time, feeling the waves crawling underneath the vessel is quite a new experience for me. this is the second day of sailing, i am still adapting to the shaky movement of the ship with my stomach sometimes filled with too many gas. it has been like this for more than a week now.
im catching up on work; and i have left my novel reading for almost a week now. but at the other end i get to be online more. and thus can write.
ひさしぶりだよね。。さ。。前回 (ぜんかい)何の帰ったこと (かえったこと)をわすれちゃったんだよ。。今あたしの新しいコンピュータで日本語でタイプにできるから、うれしい。。
日本語の勉強するにとてもこいしいだ。。
it has been a long time, isn’t it? let’s see..the last time i wrote anything in japanese was a time i can’t even remember..with my new computer that i can write japanese; it makes me happy..
i miss learning japanese..
"Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get."
-Dale Carnegie
3 comments:
今の生活どう??うれしいそう~~
頑張ってね~~!!
日本語も~~! wee~~~
生活はいいだと思う。。家族につねにもあえって、新しいコンピュータでいろいろのことをできるんだ。。うれしい:D
はいいいいい。。。頑張る!
Post a Comment